原因是翻译网友发现
我要评论【环球网报道】今天微博上有多位网友发现了一个令人非常气愤的真恶心情况，令＃谷歌翻译#成为引发很多人反感的谷歌攻击谷歌标签。原因是翻译网友发现，在谷歌翻译的系统英文翻中文程序中，在英文对话框输入“艾滋病毒”等相关词汇，出现词汇对应的恶毒中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇。对此有很多网友在网络上表示愤怒，中国怒斥“真恶心”。网友
环球网记者测试后进一步发现，怒斥在英翻中的真恶心英文对话框输入“新闻”“传播”等词汇，中文部分显示的谷歌攻击谷歌仍然是“新闻”“传播”。但在英文对话框输入“艾滋病毒”等类似词汇，翻译中文翻译就会显示恶毒攻击中国的系统词汇。如输入“艾滋病人”，出现词汇就会出现“武汉人”的恶毒中文翻译。此外，在俄语对话框输入“艾滋病人”，也同样出现了“武汉人”的中文翻译。
在英文对话框输入“艾滋病人”，对应的中文翻译就会出现“武汉人”
在英文对话框输入“艾滋病毒”，对应的中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇
在俄语对话框输入“艾滋病人”，出现“武汉人”的中文翻译
这一消息也在网上备受关注，多位网友发现这个情况后非常愤怒。
有网友认为谷歌“太过分了”“夹带私货”↓
有网友表示自己“刚测试过，确实是这样！”
还有网友表示已举报↓
有网友表示谷歌翻译“作大死”↓
安徽省团委26日也发微博“谷歌翻译不出来解释一下吗？”
不过北京时间22时15分许，环球网记者再次测试发现，在英文对话框输入“艾滋病人”以及“艾滋病毒”，显示的分别为“艾滋病人”和“艾滋病毒”。
值得一提的是，谷歌2010年退出中国内地市场。时任国务院新闻办公室网络局负责人同年3月23日指出，外国公司在中国经营必须遵守中国法律。谷歌公司违背进入中国市场时作出的书面承诺，停止对搜索服务进行过滤，并就黑客攻击影射和指责中国，这是完全错误的。我们坚决反对将商业问题政治化，对谷歌公司的无理指责和做法表示不满和愤慨。时任工业和信息化部部长李毅中同年3月12日在回应“谷歌退出中国事件”时说，中国的互联网是开放的，进入中国市场就必须遵守中国法律。
在发稿前，环球网编辑部和环球时报编辑部都收到谷歌中国公关团队的回复声明，内容如下：
我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。
Google官方微博@Google黑板报北京时间26日22时许也发微博称，“我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。”
对此，你怎么看？
相关文章
http://pic1.k1u.com/k1u/mb/d/file/20240522/32f3e4d7594d6875233d94626cd1a203_836_10000.png|http://pic2025-09-21
中国消费者报济南讯记者尹训银文/摄）为引导科学消费理念，帮助社区居民尤其是老年人提升消费维权意识和防范消费陷阱的能力，更好地保护消费者的合法权益，10月23日，山东省市场监管局、山东省消费者协会联合有2025-09-21
汞在自然界中普遍存在，一般的土壤中，都有汞、铅等重金属元素，在河流、海洋等水体中，汞的含量会进一步增加。自然界汞含量随着自然的演化，环境的各个因素中都可能含有汞，形成汞的天然本底。微量的汞在人体内不致2025-09-21
鳕鱼属于硬骨鱼类，种类较多。国内市场常见的鳕鱼是鳕科中的狭鳕，即明太鱼，广泛分布于日本海、日本周围、鄂霍次克海、白令海、阿拉斯加和加利福利亚近海。其资源丰富，价格低廉，是重要经济鱼类之一。狭鳕属白肉少2025-09-21
https://image11.m1905.cn/uploadfile/2024/0424/20240424042646723048_watermark.jpg2025-09-21
中国消费者报长春讯包红丽记者李洪涛）为进一步优化营商环境、降低企业经营成本，近日，吉林省镇赉县市场监管局开展转供电价格专项检查行动，清理整顿转供电环节加价行为，规范转供电环节价格行为。执法人员检查供电2025-09-21
最新评论